@article{Кривощапова (Julia A. Krivoshchapova)_Феоктистова (Lyubov A. Feoktistova)_2018, title={СРАВНИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С ЛИЧНЫМ ИМЕНЕМ И ОТТОПОНИМИЧЕСКИМ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ В КОСТРОМСКИХ ГОВОРАХ}, volume={10}, url={https://press.psu.ru/index.php/philology/article/view/2019}, DOI={10.17072/2037-6681-2018-4-30-42}, abstractNote={<p>На материале костромских говоров рассматриваются сравнительные конструкции, содержащие личное имя и прилагательное, образованное от ойконима: <em>как Дуня касúмовская </em>(< д. <em>Касимово</em>) ʻо нелепо одетой женщинеʼ, <em>как Федя пáрюгский </em>(< д. Малый <em>Парюг</em>) ‘о сумасшедшем человеке’, и др. Данные устойчивые сочетания характеризуют человека, чье поведение не соответствует нормам деревенского (хотя и не только) социума (ср. <em>как Саня пéномская</em> ‘о женщине, живущей вдали от других людей’). Эти конструкции рассматриваются с точки зрения их структуры и семантики, а также функций и ономастического статуса их составляющих. Авторы отмечают, что сравнение не всегда выражено эксплицитно и может включать различные предикаты (<em>Что <strong>нарядился</strong>, <strong>как</strong> Анисья климовская?!</em>; <em>Анисья климовская <strong>идёт</strong></em>). Личное имя чаще представлено гипокористикой, оттопонимическое прилагательное обычно занимает постпозицию. Особое внимание уделяется анализу семантического «поведения» личного имени и адъектонима. По наблюдениям авторов, личные имена в сочетании с оттопонимическим прилагательным в составе сравнительных оборотов обладают теми же смысловыми особенностями, что и апеллятивные производные от одиночных личных имен: доминанта негативного, диффузность значения и / или полисемия, экспрессивность. Утверждается, что такие антропонимы выполняют функцию номинации-характеристики и находятся на первой ступени семантической деривации и апеллятивизации. Вместе с тем адъектоним в рамках устойчивого сочетания практически не подвергается смысловым трансформациям. Его базовая функция географической привязки объекта остается неизменной, что до некоторой степени сдерживает апеллятивизацию антропонима, напоминая о том, что в основе номинации лежит сопоставление с реальным человеком.</p>}, number={4}, journal={Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология}, author={Кривощапова (Julia A. Krivoshchapova) Юлия Александровна and Феоктистова (Lyubov A. Feoktistova) Любовь Александровна}, year={2018}, month={дек.} }