Мировая литература в контексте культуры

Новая богиня в поэме Э. Паунда “The Cantos”

Людмила Викторовна Братухина — 2025-12-23

Статья посвящена рассмотрению образа «принцессы Ра-Сет» (“The Princess Ra-Set” [Pound 1975: 611]) в поэме Э. Паунда “The Cantos”. Анализируются упоминания этой вымышленной богини в текстах различных песен (Canto XCI, XCII, XCIV, XCVIII) из циклов «Рок-Дрилл» и «Престолы». Особое внимание уделяется Canto XCI, в котором персонаж появляется впервые. В контексте каждой из анализируемых песен прослеживается связь имени и атрибутики Ра-Сет с неоплатоническим сюжетом, значимым для всей поэмы в целом: устремление Души к созерцанию Единого и непостоянство достигнутого экстаза. Отмечается двойственность семантики имени придуманной Паундом богини, сочетающей в себе солнечное божество и божество, становящееся в Египте воплощением всяческого зла. Также рассматривается возможность столь парадоксального сочетания имен вымышленной богини, исходя из традиций древнеегипетской мифологии, сохранившей отдельные признаки изначальной солярной семантики культа Сета.

Восприятие смерти как часть процесса взросления героя в романе Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ»

Варвара Андреевна Бячкова — 2025-12-23

В статье анализируется динамика восприятия и познания смерти героем романа Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ». На протяжении романа Джим Хокинс наблюдает смерть других персонажей романа, с каждым разом обстоятельства и причины смерти становятся все более драматичными и травмирующими для героя. Поступательное «познание» смерти является частью процесса взросления героя: смерть и расширяет жизненный опыт Джима и, одновременно, испытывает его на сохранение религиозных, моральных и пр. жизненных принципов.

Репрезентация ритма в рассказе Г. Свифта “The Watch”

Катерина Юрьевна Гладкова — 2025-12-23

В статье представлено исследование ритма художественной прозы на материале рассказа современного британского писателя Г. Свифта. Актуальность работы обусловлена необходимостью изучения ритма в художественном тексте, поскольку он объединяет основные параметры поэтичности. В качестве методов исследования были использованы общенаучные (анализ, синтез, интерпретация, систематизация, описание), собственно лингвистические (стилистический, контекстуальный анализ), а также методы целостного филологического анализа, подчеркивающего единство формы и содержания. В результате исследования было установлено, что категория ритма представлена в рассказе комплексом фонетических и лексико-синтаксических, а также структурно-композиционных средств.

Честное слово в сказке «Черный петушок» М. Эме: традиции и новаторство

Дарья Дмитриевна Коныгина — 2025-12-23

В статье рассматривается сказка Марселя Эме «Черный петушок» как пример новаторского переосмысления жанра французской литературной сказки. Основное внимание уделено переосмыслению мотива «честного слова», которое становится инструментом обмана и самообмана. В работе раскрывается сатирический и философский потенциал сказки через анализ мотивов тщеславия, лести, гордыни, а также выявляются политические аллюзии, связанные с историческим контекстом. В заключении делается вывод о том, как Эме расширяет границы жанра за пределы традиционного назидания, создавая интеллектуальное и метафизическое повествование.

Масс-медиа и террор в романе Дона Делилло «Мао II»

Юлия Николаевна Попова — 2025-12-23

В статье анализируется роман Дона Делилло «Мао II», его идейно-художественные особенности, при этом исследовательский акцент делается на решении писателем проблемы личности в контексте возрастающей роли террора в жизни общества и человека. Анализируются ключевые мотивы произведения: глобализация, тоталитаризм и формирование эпохи, в которой информация о террористических актах становится не только ужасающей, но и поднимающей рейтинги. Исследуется, центральный для романа конфликт между индивидуальностью и навязанным ей господствующей культурой выбором. Особое внимание уделяется влиянию экстремистских идеологий, роли масс-медиа и вопросам свободы и безопасности личности и современного общества в целом.

«Негероический герой» в романе Иэна Макьюэна «Упражнения»: диалектика успеха и поражения?

Борис Михайлович Проскурнин — 2025-12-23

В статье в аспекте проблемы героя анализируется роман Иэна Макьюэна «Упражнения» (Lessons, 2022), который трактуется как жанровый синтез романа биографии, романа воспитания, романа испытания, романа-лирической исповеди героя, представителя британского послевоенного поколения, поданной при помощи несобственно-прямой речи, что позволяет одновременно ретроспективно и интроспрективно погрузить читателя в процесс самопознания и самооценки героя с сохранением авторской иронической дистанции к нему. Демонстрируется, насколько своеобразно писатель переплетает время биографическое, частное время героя и время историческое, эпохальное дыхание ХХ века. Показывается, как оригинально сюжетно-повествовательно автор демонстрирует диалектику героического и негероического как одну из основополагающих характеристик жизни и судьбы послевоенного поколения.

Концепт «луна» в поэтике Ю. К. Балтрушайтиса

Назарий Игоревич Симак — 2025-12-23

В представленной статье анализируется концепт «луна» в поэтике Юргиса Казимировича Балтрушайтиса (сборники стихов: «Земные ступени» (1911 г.) и «Горная тропа» (1912 г.)). В основе методологии лежит теория концептуальных интегратов, разработанная М. Тёрнером и Ж. Фоконье. Структура концепта рассматривается в русле исследований по когнитивистике И. А. Стернина и З. Д. Поповой. В результате были выделены такие элементы концепта как: магия, релятивность, инструментальность, пограничность, двойничество. Структура концепта: ядро – двойничество, периферия – релятивность, инструментальность, пограничность; промежуточное положение занимает «магия». В интерпретационном поле удалось выделить оценочную и регулятивную зоны.

Детские образы романа Ч. Диккенса «Лавка древностей»

Мария Юрьевна Фирстова — 2025-12-23

В статье рассматривается третий роман Ч. Диккенса «Лавка древностей» (1840–1841). Исследуются детские образы произведения и их функции в художественном анализе современной автору социальной действительности. Выявляется своеобразие смешения приемов реалистического и романтического художественного методов при создании образов детей. Отмечается важность темы детства в творчестве Диккенса в контексте осмысления писателем путей преобразования социума и в связи с этим подчеркивается внимание писателя к теме семьи и воспитания. В работе также выявлены мотивы тайны рождения ребенка и незаконнорожденности ребенка, характерные для раннего творчества автора.

Танатопоэтические мотивы через ольфакторное восприятие в романе Э. М. Ремарка «Три товарища» в контексте проблемы перевода оригинального текста на русский и английский языки

Константин Владимирович Мазин — 2025-12-23

В статье рассматривается комплекс танатологических мотивов и образов и их передача через ольфакторное восприятие в романе Э. М. Ремарка «Три товарища» (на немецком, английском и русском). Делается вывод о том, что Э. М. Ремарк использует ольфакторную лексику не просто как фон или средство характеристики, но строит с помощью неё сложную танатологическую метафору для более точной передачи эмоций персонажей.

Образы пьес Шекспира в новелле Бернарда Шоу «Тайна костюмерной»

Ирина Александровна Новокрещенных — 2025-12-23

В статье проанализированы реминисценции к образам героев трагедий У. Шекспира «Отелло» и «Макбет» в новелле Б. Шоу «Тайна костюмерной». Ирландский драматург «переворачивает» образы Яго, Дездемоны и Леди Макбет, вступая в творческую полемику с английским драматургом. Шоу подчеркивает многогранность шекспировских образов, а также выражает собственные взгляды на природу творчества Шекспира.

«Листья травы» Уолта Уитмена и «Всеобщая песнь» Пабло Неруды как лироэпические книги стихов

Евгения Владимировна Погадаева — 2025-12-23

В статье предпринимается попытка анализа типологических схождений в поэзии Уолта Уитмена и Пабло Неруды, прослеживающихся в жанровых особенностях центральных для их творчества произведений – «Листья травы» и «Всеобщая песнь». В работе делается вывод о том, что «Листья травы» и «Всеобщая песнь» представляют собой книги стихов, состоящие в первую очередь из нефабульных лироэпических поэм с эпической доминантой. Кроме того, поэмы схожи между собой лирическим «я», воплощающим одновременно индивидуальность и всеобщность. Однако поэты, творившие в разные эпохи, создают поэмы с противоположными завершениями: Уолт Уитмен – с монологическим, характерным для романтизма, Пабло Неруда – с полифоническим, выходящим за грани романтического мышления, что сближает «Всеобщую песнь» с латиноамериканским «тотальным романом».

Техническая революция в немецком театре 1800–1840 гг.: к вопросу о синтезе искусства и технологии в эпоху романтизма

Александра Евгеньевна Мартель — 2025-12-23

В статье анализируется техническая революция в немецком театре 1800–1840 гг., рассмотренная как синтез искусства и технологии в эпоху романтизма. Исследование демонстрирует стремительное развитие немецкой сцены начала XIX в. в области сценографии, машинерии, освещения и акустики. Новизна работы заключается в комплексном рассмотрении архитектурных, технических и организационных реформ, определивших становление немецкого театра как лидера европейского театрального процесса. Актуальность исследования связана с интересом к историческим моделям интеграции технологий в искусство и их влиянию на формирование художественной целостности.

Интертекстуальность в художественно-образной системе графического романа “The Crow” Дж. О’Барра

Анастасия Петровна Чагина — 2025-12-23

В статье рассматривается графический роман Дж. О’Барра «Ворон», анализируется интертекстуальность и ее место в художественно-образной системе произведения. Особое внимание уделяется прямому цитированию поэтических текстов, отсылкам к литературным и песенным произведениям, роли музыки в романе, образу ворона. Показано, что интертекстуальные связи раскрывают образ главного героя, усиливают мрачную атмосферу романа, вписывают его в литературный контекст. Сделан вывод о том, что роман во многом перекликается с эпохой романтизма и переосмысляет её идеи.

Фотография и фотосъемка в рассказе Ф. С. Фицджеральда «Гости невесты»

Кристина Андреевна Юркова — 2025-12-23

В статье исследуются функции и роль фотографии и процесса фотографирования в рассказе Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Гости невесты». Автор произведения акцентирует внимание на функции фотографии, как материальной связи с прошлым и эмоциональной опоры главного героя. Особое внимание уделяется сценам процесса фотографирования, которые выполняют следующие функции: фиксация значимых событий и эмоциональных переживаний героев, создание театрализованной атмосферы праздничных светских мероприятий, подчеркивают социальный статус героев.