АНОНИМНЫЙ УЧИТЕЛЬ И МОНАХ ЕФРЕМ: МАЛАЯ ГРУППА ВИЗАНТИЙСКИХ ИНТЕЛЛЕКТУАЛОВ X СТОЛЕТИЯ
Ключевые слова:
греческая палеография, монах Ефрем, скрипторий монаха Ефрема, «жемчужное письмо» второй половины X–XI в., Константин VII Багрянородный, Македонский ренессансАннотация
Рассматриваются несколько преемственных между собой малых групп византийских интеллектуалов X в.: Анонимный учитель и его ученики, в число которых входил знаменитый писец монах Ефрем, а также круг писцов, ориентирующихся на монаха Ефрема, из которых двое, каллиграф Василий и священник Иоанн, известны по имени. Подчеркивается, что именно почерк монаха Ефрема лег в основу Perlschrift/а – «жемчужного письма», ставшего на полтора столетия вплоть до конца XI в. обиходным почерком греческих рукописей и документов. Это делает Ефрема одним из самых известных переписчиков своего времени, который создавал рукописи очень высокого уровня исполнения для самой рафинированной клиентуры константинопольского императорского двора. Его последователи и ученики также создавали свои рукописи в русле этой ставшей классической традиции. Обращается внимание на единственный случай упоминания в рукописи середины – третьей четверти XI в. «потомка» писца монаха Ефрема («ὁ ἀπόγονος»), который переписывал рукописи «жемчужным письмом» во второй половине XI в., но при этом помнил о своем знаменитом родственнике-предшественнике. Вырисовывается уникальная для Византии X–XI вв. возможность палеографически проследить преемственность «школ» письма и других интеллектуальных занятий. Процесс появления из почерка монаха Ефрема во второй половине X–XI в. общевизантийского столичного стиля «жемчужное письмо», который был прослежен палеографами по формальным критериям, получает человеческое измерение – передачу традиции от учителя к ученику (или потомку) в течение трех-четырех поколений.Библиографические ссылки
Каждан А.П. История византийской литературы (850 – 1000 гг.): Эпоха византийского энциклопедизма / под. ред. Я.Н. Любарского, Е.И. Ванеевой, Д.А. Черноглазова. СПб.: Алетейя, 2012. 375 с.
Курышева М.А. Рукописи, составленные из писем: «Анонимный учитель» (X в.), Михаил Пселл (XI в.) и Максим Маргуний (XVI в.) // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 4: История. Регионоведение. Международные отношения. 2018. Т. 23, № 5. С. 210–218.
Фонкич Б.Л. О датировке Оксфордского списка гомилий Льва Мудрого (Bodleian Library, ROWL. G 189=Misc. 173) // Греческие рукописи европейских собраний. М.: Индрик, 1999. С. 53–55.
D’Aiuto F. Un’attività di famiglia? Un copista «discendente del calligrafo Efrem» // Rivista di studi bizantini e neoellenici. N.S. 48 (2011). 2012. P. 71–92.
Diller A. The Age of Some Early Greek Classical Manuscripts // Serta Turyniana. Studies in Greek Literature and Palaeography in honor of Alexander Turyn / Ed. J.L. Heller with the assistance of J.K. Newman. Urbana; Chicago; London, 1974. P. 514–524.
Gamillscheg Ε., Harlfinger D., Eleuteri P. Repertorium der griechischen Kopisten 800–1600. 3. Teil. Handschriften aus Bibliotheken Roms mit dem Vatikan. Wien: Verlag der Öster-reichischen Akademie der Wissenschaften, 1997. 251 S.
Markopoulos A. (Rec.) Anonymi Professoris epistulae. Berolini et Novi Eboraci: De Gruyter, 2000. 74*, 165 S., [2] Taf. – (Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis; 37).
Németh A. The Excerpta Constantiniana and the Byzantine Appropriation of the Past. Cambridge: University Printing House, 2018. 338 p.
PmbZ – Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Online.
References
D’Aiuto, F. (2012), “A Family Business? A Copyist “Descendant of the Calligrapher Ephraim”, Rivista di studi bizantini e neoellenici, N.S. 48, pp. 71–92.
Diller, A. (1974), “The Age of Some Early Greek Classical Manuscripts”, in Heller, J.L. (ed.), Serta Turyniana. Studies in Greek Literature and Palaeography in honor of Alexander Turyn, University of Illinois Press, Urbana-Chicago-London, USA, UK, pp. 514–524.
Fonkich, B.L. (1999), “On the Dating of the Oxford List of Leo the Wise Homilies (Bodleian Library, ROWL. G 189=Misc. 173)”, Grecheskie rukopisi evropeyskih sobraniy [Greek manuscripts of European collections], Indrik, Moscow, Russia, pp. 53–55.
Gamillscheg, Ε., Harlfinger, D. & P. Eleuteri (1997), Repertorium der griechischen Kopisten 800–1600. 3. Teil. Handschriften aus Bibliotheken Roms mit dem Vatikan, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissen-schafte, Wien, Österreich, 251 p.
Kazhdan, A.P. (2012), Istoriya vizantiyskoy literatury (850–1000 gg.): Epoha vizantiyskogo entsiklopedizma [History of Byzantine Literature (850–1000 AD): The Age of Byzantine Encyclopedia], Aleteya, St. Petersburg, Russia, 375 p.
Kurysheva, M.A. (2018), “Manuscripts Сompiled of Letters: Anonymous Professor (10th C.), Michael Psellos (11th C.), Maximos Margunios (16th C.)”, Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4, Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya, vol. 23, № 5, pp. 210–218.
Markopoulos, A. (2000), Anonymi Professoris epistulae [Letters of the Anonymous Professor], De Gruyter, Berolini et Novi Eboraci, Germany, USA, 74*, 165 p.
Németh, A. (2018), The Excerpta Constantiniana and the Byzantine Appropriation of the Past, University Print-ing House, Cambridge, UK, 338 p.
