ИТЕРАТИВНЫЙ ТИП АСПЕКТУАЛЬНО-ТАКСИСНЫХ СИТУАЦИЙ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРЕДЛОЖНЫХ ДЕВЕРБАТИВОВ С GE-)

Аннотация

В настоящей статье рассматриваются немецкие предложные девербативы с приставкой Ge– в аспекте их функционального потенциала как средств актуализации итеративно-таксисных значений. В составе предложных девербативов с Ge– анализируются отглагольные имена (das Gerede, das Gelächter, das Geschrei, das Gepolter, das Gelaufe, das Geklingel и др.) в сочетании с предлогами темпоральной (bei, mit, nach, seit) и обстоятельственной (mit, unter, wegen) семантики. Целью исследования является выявление и описание итеративно-таксисных значений, актуализируемых предложными девербативами с Ge-, а также определение их роли в формировании итеративного типа аспектуально-таксисных ситуаций в немецком языке. Материалом исследования служат высказывания с предложными девербативами на Ge-, отобранные методом направленной выборки из электронной базы данных Немецкого словаря (DWDS) и Лейпцигского национального корпуса (LC). В ходе исследования выявлено, что предложные девербативы с Ge– выступают в качестве прототипического средства актуализации итеративно-примарно-таксисных значений одновременности (с предлогами bei, mit) и разновременности (с предлогами nach, seit), а также итеративно-секундарно-таксисных значений одновременности (с предлогами mit, unter в инструментальном / медиальном и модальном значениях) и следования (с предлогом wegen в каузальном значении). Итеративная семантика девербативов с Ge– может усиливаться с помощью итеративных квантификаторов (ständig, mehrmalig, jeder и др.), конкретизирующих характер многократности или регулярности обозначаемого действия.