Миграция и религиозность: Социология

Неманя Вукчевич

doi:10.17072/2078-7898/2020-3-486-493

Авторы

Неманя Вукчевич Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова, 308012, Белгород, ул. Костюкова, 46

DOI:

https://doi.org/10.17072/2078-7898/2020-3-486-493

Ключевые слова:

миграция, религия, государство, церковь

Аннотация

Предметом исследования является взаимосвязь феномена религии и феномена миграции. Данная проблема присуща истории человеческого общества с древнейших времен и не потеряла актуальности до сих пор. Изучение последствий и перспектив этого сложного явления в современном обществе с точки зрения социологии не нашло широкого отражения в науке. Исследование роли религии в процессе миграции было реализовано в контексте анализа различных источников, синтеза, индукции, аналогии и абстрагирования. Рассмотрен блок как религиозных трактатов, художественных произведений и классических социологических трудов, так и работ зарубежных и российских авторов. Отмечено, что дискурс миграции в настоящее время перешел из географического и демографического в общественно-политический, а религия стала играть важную роль на всех этапах миграции: с точки зрения как неолиберального, так и гуманистического подхода. Целью работы является попытка описания места религиозного фактора в процессе миграции и ее логики и роли не только в межконфессиональных, но и во внутриконфессиональных отношениях. Результатом исследования стал вывод в том, что миграция является либо катализатором религиозных чувств и поведения, либо просто усилителем существующей религиозной идентичности мигрантов и повышает качество их религиозных чувств. В контексте исследования подчеркивается необходимость укрепления законодательных основ свободы вероисповедания, а также ставится вопрос о том, как далеко религиозные сообщества могут зайти в процессе продвижения определенных религиозных правил. В связи с этим миграции часто становятся вызовом для секулярного государства. В работе сделаны выводы о необходимости комплексного подхода к данной проблеме.

Биография автора

Неманя Вукчевич , Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова, 308012, Белгород, ул. Костюкова, 46

аспирант кафедра социологии и управления

Библиографические ссылки

Библия. Книги священного писания ветхого и нового завета: канонические. М, 1994. 298 c.

Бурдье П. Социология социального пространства / пер. с фр.; общ. ред. и послесл. Н.А. Шматко. М.: Ин-т эксперим. социологии. СПб.: Алетейя, 2005. 288 с.

Гаджимурадова Г.И. Европейские мусульмане и мусульмане в Европе: рядом или вместе? // Власть. 2018. Т. 26, № 2. C. 60–63.

Гаджимурадова Г.И. Система европейских и исламских ценностей в контексте миграции мусульман в Европу // Власть. 2017. Т. 25, № 11. С. 177–181.

Гридчин А.А. Демографические последствия локальных конфликтов // Социальная экология в изменяющейся России и сопредельных государствах: теория и практика: материалы Междунар. науч.-практ. конференции (Белгород, 12–13 декабря 2008 г.). Белгород, 2008. С. 129–131.

Дюркгейм Э. Элементарные формы религиозной жизни: тотемическая система в Австралии / пер. с фр. В.В. Земсковой; под ред. Д.Ю. Куракина. М.: Элементарные формы, 2018. 808 с.

Коран / пер. И.Ю. Крачковского; предисл. П. Грязневича, В. Беляева. Ростов н/Д: Феникс, 2001. 544 с.

Королева Э.В. Социальная роль религии в миграционных процессах в современной России // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2008. № 2. С. 42–44.

Осипов Г.В., Рязанцев С.В., Храмова М.Н. Гаджимурадова Г.И. Миграционный кризис и формирование мусульманских общин в Европе: тенденции и последствия: монография. М.: Ин-т социально-политических исслед. РАН, 2016. 116 c.

Могильчак Е.Л. Религиозность мигрантов из Центральной Азии в условиях крупного города // Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология. 2019. Вып. 4. С. 620–631. DOI: https://doi.org/10.17072/2078-7898/2019-4-620-631

Танах (Тора, Пророки, Писания) (на иврите и русском языке). Иерусалим: Яхад, 2016. 791 с.

Эпос о Гильгамеше («О все видавшем») / пер. с аккад. И.М. Дьяконова. СПб.: Наука, 2006. 221 с.

Crul M., Vermeulen H. The Second Generation in Europe // International Migration Review. 2003. Vol. 37, no. 4. P. 965–986. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00166.x

Dupré A. Perspectives on Migration: What role does religion play in the migration process? // Mozaik. 2008. Spring. P. 7–11. URL: http://www.koed.hu/mozaik20/annemarie.pdf (accessed: 18.05.2020).

Gritčin A.A. Zadaci civilne policije mirovnih snaga UN u uslovima ekstremne migracije stanovništva // Policijski glasnik. 2011. Broj 11 (jun.). S. 10–11. URL: https://issuu.com/policijskiglasnik/docs/policijski_glasnik_broj_11 (accessed: 18.05.2020).

Hagan J., Ebaugh H.R. Calling upon the Sacred: Migrants’ Use of Religion in the Migration Process // International Migration Review. 2003. Vol. 37, no. 4. P. 1145–1162. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00173.x

Levitt P. You Know, Abraham Was Really the First Immigrant’: Religion and Transnational Migration // International Migration Review. 2003. Vol. 37, no. 3. P. 847–873. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00160.x

Schiffauer W. Migration and Religion. A Special Relationship // Fikrun wa Fann / Art and Thought. 2006. No. 83. P. 29–34. URL: http://www.goethe.de/mmo/priv/1580463-STANDARD.pdf (accessed: 18.05.2020).

Van Dijk R.A. From Camp to Emcompassment: Discourses on Transsubjectivity in the Ghanaian Pentecostal Diaspora // Journal of Religion in Africa. 1997. Vol. 27, iss. 2. P. 135–159. URL: https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/9347/ASC_1267364_017.pdf?sequence=1 (accessed: 18.05.2020). DOI: https://doi.org/10.2307/1581683

References

Bibliya. Knigi svyaschennogo pisaniya vethogo i novogo zaveta: kanonicheskie [Bible] (1994). Moscow: Rossiyskoe Bibleyskoe Obschestvo Publ., 298 p.

Bourdieu, P. (2005). Sotsiologiya sotsial’nogo prostranstva v 2 t [Sociology of social space: in 2 vols]. Moscow: Institut Eksperimentalnoy Sotsiologii. Publ., Saint Petersburg: Aleteyya Publ., 288 p.

Crul, M. and Vermeulen, H. (2003). The Second Generation in Europe. International Migration Review. Vol. 37, no. 4, pp. 965–986. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00166.x

Dupré, A. (2008). Perspectives on migration: What role does religion play in the migration process? Mozaik. Spring, pp. 7–11. Available at: http://www.koed.hu/mozaik20/annemarie.pdf (accessed 18.05.2020).

Durkheim, E. (2018). Elementarnye formy religioznoy zhizni: totemicheskaya sistema v Avstralii [The elementary forms of the religious life]. Moscow: Elementarnye Formy Publ., 808 p.

Dyakonov, I.M. (tr.) (2006). Epos o Gil’gameshe [Epic of Gilgamesh]. Saint Petersburg: Nauka Publ., 221 p.

Gadzhimuradova, G.I. (2018). Evropeyskie musul’mane i musul’mane v Evrope: ryadom ili vmeste? [European Muslims and Muslims in Europe: side by side or together?]. Vlast’ [The Authority]. Vol. 26, no. 2, pp. 60–63.

Gadzhimuradova, G.I. (2017). Sistema evropeyskikh i islamskikh tsennostey v kontekste migratsii musul’man v Evropu [The system of European and Islamic values in the context of the migration of Muslims to Europe]. Vlast’ [The Authority]. Vol 25, no. 11, pp. 177–181.

Gridchin, A.A. (2008). Demograficheskie posledstviya lokal’nykh konfliktov [Demographic consequences of local conflicts]. Sotsial’naya ekologiya v izmenyayuscheysya Rossii i sopredel’nykh gosudarstvakh: teoriya i praktika: materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konferentsii (Belgorod, 12–13 dekabrya 2008 g.) [Social ecology in the changing Russia and neighboring states: theory and practice: proceedings of the International scientific-practical conferences (Belgorod, Dec. 12–13, 2008)]. Belgorod, pp. 129–131.

Gridchin, A.A. (2011). Zadaci civilne policije mirovnih snaga UN u uslovima ekstremne migracije stanovništva [Tasks of the civilian police of the UN peacekeeping forces in the conditions of extreme migration of the population]. Policijski glasnik [The Policy Journal]. No. 11, pp. 10–11. Available at: https://issuu.com/policijskiglasnik/docs/policijski_glasnik_broj_11 (accessed 18.05.2020).

Hagan, J.and Ebaugh, H.R. (2003). Calling upon the sacred: Migrants’ use of religion in the migration process. International Migration Review. No. 37, no. 4, pp. 1145–1162. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00173.x

Koran (2001). [Quran]. Rostov-on-Don: Feniks Publ., 544 p.

Koroleva, E.V. (2008). Sotsial’naya rol’ religii v migratsionnykh protsessakh v sovremennoy Rossii [The social role of religion in migration processes in modern Russia]. Gumanitarnye issledovaniya v Vostochnoy Sibiri i na Dal’nem Vostoke [Humanities Research in the Russian Far East]. No. 2, pp. 42–44.

Levitt, P. (2003). You know, Abraham was really the first immigrant’: Religion and transnational migration. International Migration Review. Vol. 37, no. 3, pp. 847–873. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00160.x

Mogilchak, E.L. (2019). Religioznost’ migrantov iz Tsentral’noy Azii v usloviyakh krupnogo goroda [Religiousness of migrants from Central Asian in a large city]. Vestnik Permskogo universiteta. Filosofia. Psikhologiya. Sotsiologiya [Perm University Herald. Philosophy. Psychology. Sociology]. Iss. 4, pp. 620–631. DOI: https://doi.org/10.17072/2078-7898/2019-4-620-631

Osipov, G.V., Ryazantsev, S.V., Khramova, M.N. and Gadzhimuradova, G.I. (2016). Migratsionnyy krizis i formirovanie musul’manskikh obschin v Evrope: tendentsii i posledstviya [The migration crisis and the formation of Muslim communities in Europe: trends and consequences]. Moscow: ISPR RAS Publ., 116 p.

Schiffauer, W. (2006). Migration and religion a special relationship. Fikrun wa Fann / Art and Thought. No. 83, pp. 29–34. Available at: http://www.goethe.de/mmo/priv/1580463-STANDARD.pdf (accessed 18.05.2020).

Tanakh (Tora, Proroki, Pisaniya) (2016). [Tanak (disambiguation)]. Jerusalem: Yahad, 791 p.

Van Dijk, R.A. (1997). From camp to emcompassment: Discourses on transsubjectivity in the Ghanaian Pentecostal Diaspora. Journal of Religion in Africa. Vol. 27, iss. 2, pp. 135–159. Available at: https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/9347/ASC_1267364_017.pdf?sequence=1 (accessed 18.05.2020). DOI: https://doi.org/10.2307/1581683